Як відновити й розфарбувати старі фото за допомогою ШІ

До й після: що робить один дотик

Обидва фото нижче оброблено швидкою дією «Колоризація та реставрація» один раз, без подальшої ретуші. Проведіть по фото, щоб порівняти дві версії.

ДоПісля

ДоПісля

Старі фото — це згенеровані ШІ приклади пошкоджених знімків, тому справжніх сімейних фотографій тут немає. Відновлені версії — це те, що повернула «Колоризація та реставрація» на моделі PRO в AI-чаті, без ретуші. Результати дії «Виправити недоліки» й подальших правок нижче отримано так само: на моделі PRO та без ретуші.

Що вміє ШІ-реставрація, а що ні

ШІ-реставрація — це не фільтр, накладений поверх знімка. Модель розглядає фото цілком, з’ясовує, що приховують пошкодження, і малює чисту версію знімка. Тому вона може полагодити розрив, що проходить через рукав чи щоку, — і тому результат варто уважно роздивитися, перш ніж сприймати його за саме фото.

Що виправляється добре

• Подряпини, тріщини й розриви, зокрема ті, що проходять через обличчя
• Заломи, згини, плями від води та від скотчу
• Пил, цяточки й сильне плівкове зерно
• Вицвілі, бляклі й пожовтілі тони
• Втрата чіткості від часу або через копію з копії
• Відсутність кольору на чорно-білих, сепійних і вицвілих кольорових знімках

Де доводиться вгадувати

• Втрачені фрагменти. Відірваний куточок або обличчя, сховане під плямою, не відновлюються, а домислюються: модель малює те, що правдоподібно, а не те, що було насправді.
• Колір. Чорно-біла плівка фіксувала яскравість, а не колір, тож будь-яке розфарбування — обґрунтоване припущення. Докладніше про це нижче.
• Дрібні обличчя й написи. Обличчя в глибині групового знімка, а також рукописні й друковані підписи можуть змінитися. Моделі зображень погано працюють із написами.

Тому сприймайте результат як відреставровану копію, а оригінальне фото й свій скан збережіть.

Крок 1. Оцифруйте фото

Модель працює з тим, що отримує, а PictorAI надсилає ваше фото майже в оригінальній роздільності. Чітка, рівномірно освітлена копія без відблисків — та частина результату, що цілком залежить від вас.

На сканері

Планшетний сканер дає найточнішу копію. Скануйте з роздільністю 600 dpi (для знімків, більших за формат приблизно 20 × 25 см, вистачить і 300 dpi), причому в кольорі, навіть якщо фото чорно-біле: за кольором плями чи пожовклого паперу легше відрізнити пошкодження від самого зображення. Збережіть скан у JPEG із найвищою якістю або в PNG і не видаляйте цей файл — це ваша архівна копія.

На iPhone

Немає сканера? Впорається й iPhone недавньої моделі:

• Дістаньте фото з рамки чи конверта, якщо воно виймається легко. Не відривайте силоміць знімок, що приклеївся до скла чи до сторінки альбому, — фотографуйте його як є.
• Змахніть пил м’яким пензликом або серветкою з мікрофібри. Жодної води й жодних засобів для чищення.
• Покладіть знімок на рівну темну поверхню біля вікна — за денного світла, але не під прямим сонцем — і вимкніть спалах: на глянцевому папері він лишає яскравий відблиск.
• Тримайте телефон над знімком паралельно йому, щоб краї не перекошувалися. Якщо на знімок падає ваша тінь, відійдіть на крок назад і збільште масштаб до 2×.
• Перш ніж знімати, пошукайте відблиски й злегка нахиляйте знімок, доки вони не зникнуть.
• Торкніться обличчя на екрані, щоб навести фокус, зробіть два-три кадри й залиште найчіткіший.
• Обріжте стіл і все інше навколо знімка.

Крок 2. Реставрація й розфарбування одним дотиком

1. Установіть PictorAI з App Store. Програма безкоштовна й працює на iPhone та iPad з iOS 17.1 або новішою, а також на Mac з macOS 15 або новішою. Вона відкривається без облікового запису; під час першої реставрації фото запропонує увійти через Apple або з email — тоді монети та історія будуть з вами на всіх пристроях.
2. Відкрийте вкладку AI-чат, торкніться Завантажити зображення й виберіть фото. На Mac чи iPad файл можна також перетягнути прямо в чат.
3. У розділі Швидкі дії торкніться Колоризація та реставрація.
4. За кілька секунд відреставроване фото надійде відповіддю в чаті.

За кнопкою стоїть письмова інструкція для моделі: прибрати подряпини, розриви, заломи, плями, пил і плівкове зерно, зменшити вицвітання та повернути чіткість; якщо фото чорно-біле, сепійне чи вицвіле — додати природні кольори, що пасують до епохи знімка; зберегти композицію й риси обличчя кожної людини точно такими, як є; нічого не додавати й нічого не прибирати. Запит можна написати й самостійно — «відреставруй це старе фото й поверни йому кольори», — але кнопка звільняє вас від набору тексту й коштує стільки ж.

«Швидкий» чи PRO?

Перед першим повідомленням у чаті над полем введення можна вибрати одну з двох моделей. Швидкий — це Gemini 3.1 Flash-Lite Image, або Nano Banana 2 Lite; він доступний усім. PRO — це Gemini 3.1 Flash Image, або Nano Banana 2. Він входить у підписки PRO і MAX та обраний у них за замовчуванням: краще зберігає обличчя й дрібні деталі, і саме він створив усі приклади в цьому посібнику. Відповідь коштує однаково на будь-якій моделі: 1 монету або одну генерацію з денного ліміту.

Реставрація без розфарбування

Багато старих фото найкраще виглядають саме чорно-білими, і не кожна родина хоче бачити бабусю в кольорах, яких вона, можливо, ніколи не носила. У такому разі замість дії «Колоризація та реставрація» торкніться Виправити недоліки. Ця дія прибирає плями, подряпини, пил та інші пошкодження, не змінюючи того, що зображено на знімку, тож тони лишаються такими, як були.

ДоПісля

Результати відрізняються від спроби до спроби: в іншій із двох наших спроб на цьому знімку дія «Виправити недоліки» залишила відірваний куточок як був. Якщо розрив чи пляма лишилися, назвіть їх у наступному повідомленні — «віднови відірваний куточок угорі праворуч».

Те саме можна написати власними словами: «прибери подряпини й плями, залиш фото чорно-білим». Ще два інструменти шукайте під пунктом Більше... поруч зі швидкими діями: Підвищити чіткість деталей — для розмитого скану; Корекція кольору — для кольорового знімка, у якого змістилися кольори (наприклад, з помаранчевим чи пурпуровим відтінком, як на фото 1970-х).

Крок 3. Доопрацюйте результат у чаті

Перший результат — це відправна точка. Напишіть наступне повідомлення в тому самому чаті, і нова версія надійде ще однією відповіддю. Чат пам’ятає попередню версію, тож «трохи тепліше» означає тепліше за останній результат, а не за оригінал, — а попередні версії лишаються в розмові.

Повідомлення, які добре працюють:

• Зроби кольори більш приглушеними, як на знімках 1960-х.
• Сукня в неї була темно-синя. Усе інше залиш як є.
• Прибери білий залом поперек його лоба.
• Обличчя залиш точно як в оригіналі.
• Шкіру згладжуй менше — плівкове зерно залиш.
• Віднови відірваний куточок угорі праворуч.

Три звички дають найпомітнішу різницю:

• Одна зміна за повідомлення. Якщо просити одразу три, результат починає розходитися, а кожна відповідь у будь-якому разі коштує однаково.
• Називайте предмет і місце. «Прибери пляму на його лівому плечі» спрацює, а «наведи лад» часто нічого не змінює.
• Кажіть, що має лишитися. «Обличчя не змінюй» — теж інструкція, і модель сприймає її саме так.

Коли результат не той

• Обличчя стало іншим. Напишіть «залиш обличчя точно як в оригіналі», почніть заново з чіткішої копії знімка й користуйтеся моделлю PRO, якщо вона у вас є, — вона краще зберігає схожість.
• Кольори надто яскраві або надто сучасні. Попросіть «приглушені природні кольори, як на фото 1950-х років».
• Щось додалося або зникло. Назвіть це й допишіть «нічого не додавай і не прибирай».
• Запит відхилено. Моделі зображень Google повністю блокують деякі запити. Зазвичай допомагає переформулювати, а в AI-чаті за заблокований запит, як і за будь-яку іншу помилку, монета повертається.

Як домогтися правильних кольорів

Чорно-біле фото фіксує, наскільки світлим чи темним був кожен предмет, але не його колір: червона й зелена сукні можуть вийти однаково сірими. Тому будь-яке розфарбування — і ШІ, і людини з пензлем — це обґрунтоване припущення. Модель добирає кольори, правдоподібні для тієї епохи. Шкіра, небо й листя виходять майже такими, як у житті, бо їхні кольори мало різняться; волосся, одяг, автомобілі й пофарбовані стіни могли бути будь-якого кольору — саме тут вона й вгадує.

На сімейному фото вище перший результат зробив автомобіль бордовим. Якщо ви знаєте, що він був світло-блакитним, скажіть про це:

Перший результатПісля одного повідомлення

• Розкажіть, що вам відомо. Колір форми, автомобіля, вхідних дверей, сукні, яка досі висить у шафі, — по одному реченню на кожне, по одному повідомленню за раз.
• Назвіть десятиліття й місце. «Розфарбуй природно, як для знімка, зробленого у Львові в 1950-х роках» підштовхує палітру до потрібної епохи.
• Запитайте рідних. Родичі часто пам’ятають кольори, яких не зберегло жодне фото.
• Зазначте, що фото розфарбоване. Ділячись результатом, згадайте про це: розфарбоване фото — це інтерпретація, а не документ.

Крок 4. Збережіть результат і не губіть оригінал

Торкніться кнопки збереження поруч із результатом, щоб покласти його у фотобібліотеку «Фото». На Mac клацніть на результаті, і він відкриється в окремому вікні, де ⌘S зберігає його як файл, а ⇧⌘S надсилає у «Фото»; можна також просто перетягнути його у Finder. Розмова лишається в AI-чаті, тож за кілька днів можна повернутися й попросити ще одну правку — на будь-якому зі своїх пристроїв.

Відреставровані фото повертаються в роздільності 1K: вони виглядають чітко на телефоні, планшеті й телевізорі, і цього достатньо, щоб поділитися ними або надрукувати невеликі знімки. Вони не замінюють скан у високій роздільності, тож зберігайте всі три версії: оригінальне фото — горизонтально, подалі від світла й вологи; свій скан або знімок з нього; і відреставрований варіант. А поки хтось ще пам’ятає імена, місце й рік, додайте їх у «Фото» в підписі до знімка.

Реставрація цілого альбому

• Для кожного фото починайте Новий чат, щоб вказівки для одного знімка не переходили на наступний.
• Спершу доберіть формулювання на одному фото, а потім використовуйте його для решти альбому: те саме десятиліття, ті самі відомі кольори.
• На Mac перетягуйте скани з Finder і працюйте у двох панелях: останній результат поруч із розмовою. ⌘N відкриває новий чат.

Скільки це коштує

• Установлення безкоштовне, як і можливість роззирнутися: програма відкривається без облікового запису.
• 1 монета за відповідь. «Колоризація та реставрація», «Виправити недоліки» і кожне наступне повідомлення, на яке приходить зображення, коштують однаково.
• Безкоштовні монети. Відкривайте програму кілька днів поспіль, і щоденний бонус принесе 2, 2, 3, 5, 10, 15 і 25 монет — до 62 на тиждень, тобто вистачить на 62 реставрації. Якщо один раз поділитися програмою, це додасть ще 30 монет.
• PRO і MAX. PRO включає 25 генерацій на день і модель чату PRO, MAX — 50; понад ліміт підписники витрачають монети. Тижневий тариф PRO починається з безкоштовного пробного періоду на 3 дні та 25 бонусних монет.
• Повернення у разі помилок. Якщо реставрація завершилася помилкою, монета чи генерація повертаються автоматично, а чат повідомляє, що кошти за цю спробу не стягувалися; під час скасування запиту повернення теж відбувається. Відповідь словами замість зображення — коли модель пояснює, чому не може внести зміну, — вважається спробою.

Ціни на набори монет і тарифи для вашої країни показано в App Store.